„Zehntausende feiern Versammlungsfreiheit" — und der Sender feiert mit

So lautet die Schlagzeile auf orf.at: „Zehntausende feiern Versammlungsfreiheit bei Pride in Budapest". Nicht „nehmen teil", nicht „demonstrieren" — sie feiern, und sie feiern gleich ein Grundrecht. Eine Nachrichtenredaktion, die schon im Titel das Konfetti mitwirft, hat sich entschieden, auf welcher Seite des Geländers sie steht.

Die Fakten sind unstrittig und stehen so in der Meldung: In Budapest nahmen bei 38 Grad Zehntausende an der Pride-Parade teil — der ersten seit der Abwahl von Viktor Orban. Orbans Regierung hatte die Veranstaltung 2024 untersagt, gestützt auf ein Gesetz aus dem Jahr 2021; der grüne Bürgermeister Gergely Karacsony ließ sie trotzdem ausrichten. Im Jänner wurde gegen ihn Anklage erhoben, Anfang Juni — nach Orbans Abwahl — fallen gelassen. Im April urteilte der Europäische Gerichtshof, die ungarischen Gesetze verstießen gegen EU-Grundfreiheiten.

Interessant ist, was der Sender dem Gesetz von 2021 für ein Etikett gibt: „Anti-LGBTQ-Gesetz". Dass dieselbe Regelung von ihrer Regierung als Kinder- und Jugendschutz deklariert wurde — sie beschränkt die Darstellung von Homosexualität und Geschlechtsumwandlung gegenüber Minderjährigen —, kommt im Text nicht vor. Man kann das Gesetz für falsch halten; viele tun es, der EuGH auch. Aber die Redaktion übernimmt wortlos das Etikett der einen Seite und lässt das der anderen verschwinden. Das ist keine Beschreibung, das ist eine Wahl.

Eine Randnotiz bleibt, was eigentlich die Pointe wäre: Ungarns neuer, konservativer und proeuropäischer Ministerpräsident Peter Magyar hat sich zwar für Versammlungsfreiheit ausgesprochen, die Pride aber weder unterstützt noch die fraglichen Gesetze gestrichen. Dass der Orban-Bezwinger genau dort zögert, wäre eine Geschichte. Sie steht im letzten Absatz.